Dùng chính vốn Hán-Việt bạn đã biết để đoán thanh điệu và nhớ chữ theo cụm
Thử nhanh:
Mẹo đoán thanh điệu
Âm Hán-Việt mang dấu
Tiếng Trung thường là
Đúng
Số chữ đã kiểm
Bạn không cần học thuộc bảng này. App tự nhắc mẹo tương ứng mỗi khi bạn tra một chữ.
Đây là mẹo thu hẹp lựa chọn, không phải quy tắc tuyệt đối — vẫn có ngoại lệ.
Cột cuối là số chữ thực tế đã đối chiếu để ra tỉ lệ đó (tổng 2976 chữ).
Vì sao học theo cụm lại nhanh hơn
Nhiều chữ Hán có một phần chỉ âm đọc. Biết phần đó thì đoán được cả cụm:
Nhưng không phải cụm nào cũng đáng học — có cụm các chữ đọc mỗi chữ một kiểu.
App đã tự kiểm tra và chỉ hiện những cụm đủ nhất quán (45 cụm, 173 chữ).